Kuro shitsuji - The Black Butler

nah hello!
ne kövezzetek meg azért mert leálltam a manga fordításával és régen írtam ide - légyszi X"D de egész egyszerűen már nem - nem -neem tudtam már bepótolni és korlátozott mobilnetem is van meg nem volt már időm az érettségi miatt - aztán most meg nem érdekelt annyira ez a weston kollégiumos dolog bevallom őszintén és ez az új kötet sem kötötte le az érdeklődésem a boszorkánnyal vagy mi ez X"D

egyébként elég megszállottnak kéne lennem ha minden hónapban fordítani akarnék még több évig ha ez a manga átmegy naruto hosszúságba o-o

de követni fogom - amúgy már nem is tudnék fordítani mer koleszos vagyok, nincs laptopom és minden ( amúgy bejutottam mozgóképi animációkészítő szakra, egy lépés az álmom felé hogy animét készítsek X"D mondjuk eddig semmi animációt nem készítettünk   )

jah de a nyáron kiolvastam a vampire knightot!!!

no problem : D őszintén szólva, amilyen a színvonal mostanság, nem is csodálom, nekem se lenne türelmem a több oldalnyi semmit fordítgatni xD

( off grat akumaNeko : ) *hajh, és belegondol, hogy neki az idén még hátravan az egész érettségi hercehurca és a továbbtanulás * szuperül hangzik : D mellesleg nem szemrehányásként, de a VK-val kapcsolatos dolgokat a VK-s topicban ildomos megosztani.. szintúgy az off-os személyes témákat off topic-on belül. : P on )

a legújabb fejezethez:

vegyes érzelmek... végre éreztem, hogy tettünk egy hangyányi, alig érzékelhető lépést előre. xD az elején volt egy kevés, a régi időkre emlékeztető csipkelődés Seb részéről, mikor a mi németet amúgy sem komáló (átérzem) Cielünk rádöbben, hogy a németeknél kicsit mást jelent a nyelvjárás-dolog... és hogy hiába biflázott az odaúton, esélytelen megértenie az ottaniak beszédét : DD ahw, akkor Seb gonosz, kárörvendő kis mosolya láttán rögtön rám jött a kellemes nosztalgia ^^
plusz lehet, lehet... végre megtudtunk valamennyit Sebby múltjáról. ha nem is konkrétat, de legalább annyit elárult a mangaka, mi a véleménye kedvenc démonunknak a boszorkányszombatokról és a boszikról. az a rész volt szvsz a legértékelhetőbb az egész fejezetből, Seb pedig arra a pár oldalra ismét annyira imádnivalóan mephistói volt, mint a legelején : 3
( ki tudja, talán a kritikus megjegyzéseink valami kozmikus úton eljutottak Yanához is xD vagy szimplán beverte valahova a fejét és hirtelen megvilágosodásában rájött, hogy amit az elmúlt időben csinált az fos : D )

DE. sajna amint a történet visszatér az arc-hoz a rövid kitérő után, ismét visszajön az utóbbi hónapok vontatottsága és ötlettelensége. vagy közhelyeset mondjak? mindegy, a lényeg, hogy azért érzékeltem egy jelentősebb színvonalzuhanást. ( vagy lehet már nem érdekelt Sebby után annyira a boszis arc? xD )

meg aztán az erdőbéli asszonykórus boszorkánygyülekezet láttán rögtön az American Horror Story:Coven ugrott be. boszik, boszik mindenhol : D
( bár egyelőre a Coven ütősebb, mint amit Yana eddig produkált, de majd meglátjuk. ettől függetlenül nem hiszem, hogy izgalomban/szórakoztatásban a mangaka megütné az AHS szintjét.. legalábbis mostani állapotában xD )

egy szóval, bár rossznak nem tűnik, egyelőre még csak szikráját sem láttam felcsillanni az eredetiségnek/kreativitásnak : D

én nem bízok bennük.
majd hiszem ha látom ˇ.ˇ

a mangához:
örülnék, de úgy vagyok vele, ha valami hatalmas és lényeges dolgot akarnak csinálni, ami radikálisan előremozdítja a történetet, már rég megtették volna ^^'
csak azért, mert az utóbbi 1-2 fejezet nem ordenáré módon kaksa, még nem nyerték vissza a bizalmam, de nem ám : D  majd ha sikerül ezt a szintet kicsit feljebb tornázni még és tartani huzamosabb ideig, akkor azt mondom, sínen vagyunk.
addig meg maradok szkeptikus. : P

Nővér, én azokat a falusiakat mindig vérparasztoknak hívtam xD  de jó, nekem nem is ugrott be a RE4 : D

na mindegy, most hogy bejött ez a boszis szál, és az AHS-ből is most megy a boszis évad, nagyon remélem, hogy minimum egy ilyet vagy ehhez hasonlót azért itt is fognak produkálni. : DD

meg persze, Sebby-ről is jó lenne, ha tudnánk még meg infót. bár ezt kb mindig elmondom : D ( és ritkán van bármilyen eredménye. bah. )

ez az új frizura nem tetszik... kicsit olyan, mintha paróka lenne rajta, ami enyhén felcsúszott :'D a hosszú haj jó volt, remélem azért a filmben csinálnak vele valamit. ˇ.ˇ

no problem Lady, már el is küldtem : )

ja, hát sajna tényleg így megy... ha néha vannak is olyan botor elképzeléseim, hogy valaha is kiadatom, valszeg már kidolgozom annyira előtte, hogy ne nagyon köthessenek bele, értem ezalatt a dolog vizuális oldalát is, mint illusztrációk meg hasonló. ( legalább a képeket tudják nézegetni, ha már a sztorit úgyse fogják fel xD )
azt is tervezem, hogy valamikor csinálok blogot aztán feldobálgatom rá a fejezeteket, de perpill nagyon el vagyok havazva a továbbtanulás meg hasonlók miatt, normálisan megcsinálni meg időigényes azért. plusz ismertek, lassan írok : DD

igyekszem vele : ) és ismét köszönöm a szokásos vállveregést, mindig nagyon jól esik ^^ hihetetlen löketet tud adni ám : D

ó, azért egy máglyán égetést betehetnének. ( ha már a falubeliek olyan szívesen dekorálnak vasszüzekkel meg hasonlókkal : D )

ja, a vörös szőnyegesre. nem is lenne rossz, nekem az volt a problémám, hogy furán állt/lett levágva, és ezért úgy nézett ki a fotókon, mint egy paróka : P

manga:

hehe, nekem is a pedobear jutott eszembe kapásból : D   ( bár a kis loli aranyos rajta, egész szimpatikus szereplő eddig ^^ )

Nővér, túl jól ismersz, a cover instant mentés volt amint megláttam     ( off még akkor is, ha nem létező lelkem alig egy órával a fejezet elolvasása előtt súlyosan megtépázta az AC:Black Flag - és nem, nem azért, mert annyira fos. :'D  *nem fog spoilerezni*  on )
szóval csak arra akartam kilyukadni, hogy nagyon minimális mértékben, de azért pöppet visszatért a mangába ( meg úgy az emberiségbe meg hasonlókba ) vetett hitem : DD  
bárcsak az egész manga a cover szellemiségét tükrözné ˇ.ˇ  ( és nem csak helyenként, elvétve a fillerek között)

nekem ez az egész vérfarkasos-boszis dolog azokat a filléres viktoriánus ponyvákat juttatja eszembe, amin akkoriban az emberek borzongtak. : D a kastély sziluettje, a beállítások... szóval szórakoztató, de rohadtul nincs benne semmi új xD  
mindegy, a sulisnál meg a Titanic 2-nél azért fényévekkel jobb : )  
( még úgy is, hogy tartok tőle, azt a színvonalat talán sose fogjuk újra megkapni, mint a Hasfelmetsző Jack-es vagy cirkuszos arc-oknál... * sóhaj * )

a kislány még mindig nagyon aranyos : DD

Sebby megint hozta a dögös formáját, plusz mintha kezdeni fel-feléledni a régi, szívmelengetően gunyoros énje. : P  ti hogy érzitek? : D

én végig tudtam olvasni és még oda is figyeltem közben. azt hiszem, ez az előbbiekhez képest már nagyon nagy szó : DD

Sebby szerintem csak cinikus volt a szokott módján. : )
igaz, a boszi azért boszi... még akkor is, ha fiatal. az ember azt hinné, hogy "ördöggel cimborálás" meg hasonlók után legalább minimálisan bekapcsolnak az érzékei, és megsejt valamit Seb kilétéből... há~t. nem tudom.

magyarán, hol marad itt a pajtáskodás, kérem? : D puhány boszik ˇ.ˇ egyelőre nem láttam tőlük semmit, ami badass.

szvsz Ciel szimplán b*lfasz xD én ennyivel lezártam a történetet és nagyon jót kuncogtam azon, mennyire életképtelen és szerencsétlen : D ( ahogy láttam, Sebby is így tett. : P )

bár értem mire akarsz kilyukadni Lady, de engem személy szerint jobban bosszant, hogy Ciel részéről kb semmi karakterfejlődés/jellemfejlődés nem történt eddig, sőt, mintha inkább leépítenék, mint fel.
ha legalább az meglenne rendesen, engem őszintén szólva az sem érdekelne, ha Cielnek tulipánfétise lenne ._.

ez a betegség dolog nekem is tetszett... mondjuk azt nem hiszem, hogy tényleg akkora veszélyben lennének : )

wow. ez tényleg elég klassz, és még csak nem is annyira belemagyarázós. : D

nekem részemről tetszene. mindig is hiányoltam Ciel karakteréből a kellő árnyaltságot, de egy ilyen fordulattal... bah, és ezek után fillerezni kell : (
( úgy értem, el lehet simítani és rejteni az apró jeleket, amik az esetleges végkifejletre utalhatnak úgy is, hogy az ember nem tölti meg a történet zömét szinte teljesen értéktelen fillerekkel. )

jaj, megint megihletődtem : D de tényleg, felmerült még itt, hogy ez a másik Ciel is Ciel, csak éppen valamiféle kivetülés.. vagy valami, ami Ciel is meg nem is.
( yay, mondjuk a sötétebbik fele ^^ *képzelet -> totál átcsúszott Stephen King birodalmába* )

mindenesetre, ha egy ilyet sikerülne ütősen megoldani, akár még komolyabb gondolatokat is ki lehetne hozni az egészből. : D

amúgy ez gonosz dolog. megint valami epic-ben kezdek el reménykedni, és aztán a végén pofára esek :'D

ja, a borító nekem is tetszik. a színek és a beállítás nagyon el lettek találva.

Ciel begombázott. vagy a mangaka gombázott be. ( ez mondjuk megmagyarázná, hogy miért lett hirtelen érdekesebb a sztori : D de psszt, nem szabad rosszmájúnak lenni ˇ.ˇ )

nem hiszem azért, hogy annyira tehetetlen lenne. elég abszurd már ez is, de én jobban hajlok arra, hogy most is csak "játszadozik", ahogy néha szokott, mielőtt átmegy full vadállatba : D mindenesetre, már elkezdett nyomozgatni, ami azt jelenti, hogy olyan rettenetesen nagy veszélyben mégsem volt.
de ismertek, sosem volt erősségem az elemezgetés xD ( az ilyesmivel mindig ki lehetett kergetni a világból )

fanservice. én már meg se lepődtem ._.

én is azt néztem, Nővér : DD well, well, ez érdekesnek ígérkezik. a végén még tényleg kapunk valami fordulatot. let the madness begin! vagy valami ilyesmi... : D

Sullivan helyében én is eloroztam volna Sebastiant : P

jut eszembe, ez az ikres/dupla személyiséges dolog eléggé belefészkelte magát még jó múltkor a fejembe, úgyhogy elkezdtem rajzolni... bár még csak a vázlat van meg egyelőre és néhány részlet még így is hiányzik. na mindegy, ha kész lesz, majd úgyis feldobom : D

nem tudom, nekem az a megidézős dolog alapból egyértelmű volt már az elején... mi mást akart volna az a sok kedves, csuklyás ember azzal az ipari mennyiségű holttesttel? vagy csak lelkes orvostanhallgatók voltak, akiknek kicsit félresikerült a boncparti? : DD
lehet, hogy Seb a megidézői ellen fordult. egy démontól ilyesmi simán kitelik. pláne, ha kedvezőbb partnert talált a szerződéséhez.
vagy elszúrtak valamit, és Seb kiszabadult a körből vagy miből. köztudott, hogy démont idézni nem egy életbiztosítás : D

én meg se néztem őket. rühellem a musicaleket : D

két eshetőséget látok:
1. a mangakának agyára ment a fanservice, nem találkozott még a karakter/jellemfejlődés fogalmával és a végtelenségig a loli-shota vonalra fog rájátszani, mert ebből jön a sok pénz. ( nem a színvonalas történetből és az árnyalt szereplőkből )
2. tényleg közeleg a vég és mielőtt Ciel teljesen bekattanna, még egyfajta gyermeteg katatón állapotba esik, szellemileg egyre lejjebb épül, mi pedig ennek az izgalmas folyamatnak lehetünk majd boldog tanúi még ki tudja hány fejezeten keresztül. végül már csak a sarokban fog kucorogni gollampózban, duzzadt, bánatos, könnyektől maszatos loli-shota arccal.

szerintem is uncsi volt amúgy : DD

ideje lesz már xD

ha csak perverzióból akarták, nem hiszem, hogy bajlódtak volna a pecséttel meg hasonlókkal : D

én azt mondanám, mindegy volt nekik. egyik se tűnt hatalmas lángésznek és figyelembe véve, mennyire nem tudtak a helyzet magaslatán maradni, én azt mondanám, egyáltalán nem olyan erős démonra számítottak, mint Sebastian.
(vagy csak balf*szok voltak és olyasmit idéztek meg, amiről úgy hitték, hogy kordában tudják tartani, aztán szépen koppantak : D )

nem elbizakodott voltam, inkább a szokott módon ironikus : D ( csupán a költői kérdésedre válaszoltam, "miért hiszi a mangaka azt, hogy ennyire gyerek?" )
de így utólag már amúgyis lényegtelen : D

" magyarázná hogy miért ilyen pöttöm, visszafejlődött és gyp-s meg hisztis. " <- erre kicsit felbolydult a feminista lelkem xD
( attól függetlenül, hogy Ciel igen... hát, maradjunk annyiban, hogy fiúnak, lánynak is elég nyamvadt szerencsétlen : D )


reméljük, jók lesznek. legalább lesz mit néznem, addigra nagyjából a Trónok harca új évada is lefut : DD

Üdvözletem hölgyeim, felhívnám a figyelmüket eme két linkre ami a 87. és a 88. fejezet magyar fordításait takarja.
87
88

Ha a Ciel körül keringő spekulációk igazak, akkor egy sokkal össze tetteb karakter lenne, mint most. Talán jobban is kedvelném akkor A mangát meg majd elolvasom, ha lesz rá időm. Remélem Yana kezd észhez térni és vissza térhetünk az eredeti színvonalhoz.

Na, az elején végre egy kis izgalom. Kezdünk visszatérni a régi színvonalhoz Amúgy Malphas személyisége csak számomra hasonlít Lokiéra vagy csak én látok bele dolgokat?